寄生草莓的英文俱樂部

又到了每個月敗家買繪本的時候了。自從買原文繪本嚐了甜頭就再也不想買翻譯的中文繪本了，原因是，台灣的出版商有個奇怪的習慣，不論大小繪本，一律要出硬版精裝本，明明可以一百出頭打死的書，硬要弄到兩百好幾十元才要罷休，這對於喜愛收藏繪本的普羅媽媽們實在是一種莫大的精神虐待。其實原文的平裝繪本除了某些有註冊商標的以外（像海綿寶寶），都有極為平價的版本，英文程度沒有障礙的媽媽，其實大可以買原文繪本來自己講給孩子聽。

這個月的第一本是MADELINE’S RESCUE。草莓買繪本一向憑直覺，既然是網路購書也不太可能一頁一頁慢慢翻看，還好這位賣家相當有sense，除了附上封面之外，還會附上幾張內頁的附圖，供買家參考是否符合需求。

買了MADELINE’S RESCUE之後才知道，Madeline也是系列書，而且還是夯得不得了的系列書，除了繪本還有卡通，還曾被搬上大螢幕拍成電影。

喜歡Ludwig的畫風，是因為他隨性如同鉛筆塗鴉般的筆觸，沒有太華麗的色彩妝點，但是活絡的筆觸和勾勒就讓畫面整個活了起來。

這本繪本講的是Madeline撿到了一隻野狗，帶回孤兒院裡飼養，院裡的孤兒們都為之瘋狂，可是可憐的狗兒不被孤兒院的監事們喜愛，在一次視察中，狗兒便被趕了出去。孤兒們著急的四處尋找，可是遍尋不獲。在失望中，孤兒們回到孤兒院裡，沒想到半夜，狗兒竟然……………..。

現在買繪本幾乎不挑程度只挑畫，原因是我發現其實深的書可以有淺的講法，即使韋懂的字不多，我可以用比較淺顯的方式來講給他聽。這本書就是這樣，它的閱讀程度相對於一般的孩子，可能要到小學三四年級以上才能夠看懂，所以它的閱讀級數算是比較高的，但是仍是一本值得說給孩子聽的溫馨好故事書。

今天講給韋聽之後，就發生了一個可怕的副作用，他開始抱怨為什麼自己沒有一隻狗。這個抱怨頗持續了一會，即使我告訴他，要他自己能照顧小狗，而且小狗很吵，家裡很小，小狗沒有地方睡覺，他還是說要讓小狗跟自己睡覺，而且他願意幫他洗澡等等。還好這個抱怨只持續到我給他講了另一個恐龍的故事為止，然後他的抱怨變成「我從來沒有養過恐龍」。

小動物對於孩子總有一種莫名的吸引力，即使在外面看到狗都要尖叫的孩子，看了小狗的繪本，都還是會忍不住想要一隻屬於自己的寵物。（媽媽的謎之聲：親愛的寶貝，媽媽每天早上被你叫醒也就算了，實在不想再被另一隻尿急的小鬼叫醒。好不容易幫你把屎把尿把到現在這樣大，難道還要找另一隻更小的來服侍ㄇ？而且，非常重要的一點，小狗可沒有全民健保。）