寄生草莓的英文俱樂部

原文請見：Softly, softly

AK黨成立於2001年時，很少人預見它的成功。就在四年前軍隊介入(interven)推翻(depose ) 民選政府，這是從 1960 年以來的第四次，這一次的政府是由伊斯蘭主義者領導的聯盟。伊斯蘭主義者隨後被查禁(ban)，而這群吵吵嚷嚷的(squabbling ) 繼任的世俗主義者(secularists ) 被證明是無效率且腐敗的，經濟面臨支離破碎(in tatters)。

AK黨的誕生代表了各種魚龍混雜的利益團體的結合，其支持者包括鐵杆伊斯蘭主義，到傳統的宗教聯誼會(fraternities)，伊斯蘭改革派(modernisers)，社會上保守的商人，甚至世俗改革派(secular reformists) 和庫德族人。某一些創始人已在地方政治(local politics) 上得名;，1994年埃爾多安當選伊斯坦堡的市長，在那裡他被看作是積極有效的市長。他在 1998 年曾因公開朗誦一首民族主義的詩，而被以" 鼓動不同信仰之間的仇恨" 的罪名被短期監禁，也因此在伊斯蘭主義者之間贏得美名。

在2002年的全國大選中，AK 黨出人意表的勝利很大程度上要歸功於埃爾多安的演講(oratory )和組織的強大(formidable )力量，當然也有一部分是因為運氣。該黨 34.3％的得票率轉換成高達(whopping )三分之二的議會席次，諷刺的是，因為土耳其的將軍，希望把伊斯蘭主義者和庫德族人排除在立法之外，使得任何一個黨進入議會的門檻成為 10%。因此16個世俗黨派中只有一個，阿塔圖爾克創立的共和人民黨（CHP），贏得席位，使得 AK黨在國會中幾乎沒有反對者。另一方面也得利於 2001年的經濟改革，雖然造成短期陣痛，但長期效益使他取得了信用。

幾年來的經濟和政治都是第一次穩定，埃爾多安抓住機會推動土耳其申請加入歐盟。他對於西方的企圖(overture ) 緩和了(assuaged ) 對於AK黨可能懷有(harboured )不言可喻的 (unstated )的Islamising進程 (agenda) 的恐懼。2001 年美國的恐怖攻擊事件也同樣說服了西方國家，這個由西方民主選舉產生的、溫和的、和親商的(pro-business ) AK黨是值得支持的。

左派(Leftists )在土耳其被埃爾多安的民粹主義花言巧語(rhetoric )以及雄心勃勃的社會福利議程誘惑，包括更好的住屋政策，醫療以及教育政策。 保守黨則喜歡AK黨的經濟政策，促進增長但是卻保持低稅率。傳統土耳其人則對婦女能夠戴頭巾(headscarves) 感到高興。

許多政治派別(political stripes ) 的選民為了這個黨承擔了國家的重任而歡呼，軍事，安全，司法，甚至是犯罪的機構，數十年來躲在民主的表象(veneer )之下施行控制(exerted )的矩陣。通過一系列的嘗試，這些難以理解的(unaccountable )代理人的影響被慢慢戳穿(punctured)。

“我們都衷心地(honestly )希望他們好，” 一位土耳其教授談到早年的 AK 黨如此說： “這是一個安靜的革命運動，一個對於多年以來的欺凌的矯正(corrective )。”他的很多世俗派朋友很快就投票支持，甚至入黨。

在過去的十年中，AK黨創下(notched up)了一些卓越的(remarkable )選舉勝利。在2007年大選，他的支持率上升到47％，2011年為49％。 2007年，黨的候選人，阿卜杜拉·居爾，贏得了議會投票成為總統。接著兩次公民投票(referendums ) 批准修改憲法，2014 年埃爾多安接替他擔任直選總統(directly elected president)。在去年六月議會選舉的短暫的停頓(hiccup )後，AK黨在十一月又得勝(surged back) 得票49.5％。

政治分析家認為，該黨的核心份子，包括虔誠的(pious ) 穆斯林和伊斯蘭意識形態擁護者(ideologues) ，大約占選民(electorate)的20-30％。另一個人數差不多但忠誠度較低(lese committed ) 的族群，包括保守的民族主義者(conservative nationalists)和商人。AK黨運用極大的技巧保持兩個族群的人都能夠滿意。然而，在他變得強大之後，他逐漸減少依靠魅力和說服(persuasion )，而改採用更多的威脅和獎勵，這樣的做法甚至使得黨的中堅分子(stalwarts ) 覺得不舒服。